Zhgyhruf at 08:56, 15 January 2008

2008-01-15T08:56:25Z

New page

= 一生的恨有多坚强 =
　　小男孩家里很穷，父亲早逝。[http://www.deqinfy.com 翻译公司]小脚的母亲带着他和姐姐艰难度日，脾气暴躁，一生气就按住他的头往墙上撞。小男孩又怕又恨。不得已之下姐姐被卖到一户人家当童养媳，也是一个穷苦人家，姐姐不堪折磨，离家出走，下落不明。小男孩知道后，也开始幻想离家出走。
母亲带着他改嫁，却依旧贫穷。改嫁后母亲又生了个弟弟，[http://www.deqinfy.com 翻译公司]却因为吃不饱饿死了。不久继父又死了，村中人传说他的母亲的是扫把星、克星，他又惊又怕，离家的念头更加强烈。继父死后，母亲无以度日，带着他过上了乞讨生活，那是他一生中最禁忌的历史，是他最深的羞耻和伤疤，[http://www.deqinfy.com 翻译公司]后来他曾为了这段历史和别人拼过命，只因为那人揭他的伤疤。母亲再度改嫁，一生中嫁三个男人是母亲的耻辱，也是他的耻辱。但他后来却拿这件事来伤害他的母亲。第三次改嫁后母亲又生了妹妹。十岁左右，他终于离家出走。

== 一生有你 =

　　他太小了，无以谋生，只好跟各种做手艺的人做学徒。[http://www.deqinfy.com 翻译公司]开始是织蓑衣的学徒，后来还做过篾匠，木匠，泥瓦匠等等学徒，辗转去了很多地方，也增长了一些见识。做学徒的辛苦是师傅的任何使唤你都得遵从，甚至帮师傅洗脚之类都得毫无怨言。那时他还矮小，帮师傅挑工具担总会碰地，只能把扁担两头挽起来。所有的委屈和苦难他都忍受了，因为他不想再回到母亲身边。他恨她，恨她三次改嫁，恨她带他乞讨，恨她对他的粗暴。[http://www.deqinfy.com 翻译公司]他只知道自己的恨，所以他要坚强地活下去。学这些手艺给他唯一的益处就是他成家后能够自己织几担畚箕，做几把椅子和砌猪圈之类，但由于手艺没学到家，他做的这些活都很粗糙。新中国成立几年后，人民的生活似乎好了起来。有一天他在一户人家做手艺的时候，碰见了家乡的一位大姐，那位大姐认识他，他却不太认识她。大姐知道他的情况后不禁搂着他哭了一场，说他这么小的年纪，不应该出来受这种苦，而是应该回去念书。[http://www.deqinfy.com 翻译公司]这件事他一生都念念不忘，因为那位大姐的同情让他感受到了母性情怀。他一生都保持着对她的尊敬。后来大姐果然把他接回了老家，他出生的地方，还让他念了书。因为大姐已经是村里的妇联主任。那年他大约十四岁。

=== 红遍千里 =

　　那两年念的书对他的帮助很大，也许是由于他不断跟着手艺匠们做生意，他的数学特别好，学会了打一手的好算盘。在人民公社的时候，他因此而当上了会计。因为他的穷，[http://www.deqinfy.com 翻译公司]他那时特别走红，所以在人民公社里他干得很积极。那时他应该是很感激共产党的，可能连他自己都没想到后来各种名目的农业税涌来时，他会尖锐地骂共产党。他的第二个继父没有早死，妹妹也已经长大。同时他也打听到了和他同一个父亲的离家出走的姐姐的下落。姐姐走了很远，饿得昏倒在路边，[http://www.deqinfy.com 翻译公司]被一对只有一个儿子的好心夫妇收留，长大后就顺理成章地成了那家的儿媳妇，丈夫在煤矿工作，他们在城里生活。姐姐是他唯一觉得亲的人，他后来还带着儿子去看过她几次。过年还打电话去问候，叫姐姐叫得很亲切。姐姐在母亲八十岁的时候回来过一次，但母亲去世的时候他却没告诉姐姐，他的理由是那个时候姐姐家里正好不好过。

==== 有滋有味 =

　　因为他的一穷二白，根正苗红，所以娶到了一个地主出身的老婆。[http://www.deqinfy.com 翻译公司]老婆温柔贤淑，知书达礼，是个婉丽的女人。但因为出身不好，只好嫁给了他，庆幸的是他男子汉气概倒是十足，一副能承担一切责任的模样。女人为他生了三个儿子，但他脾气暴躁，总是给女人气受。女人也年轻气盛，[http://www.deqinfy.com 翻译公司]受不过便想自杀。在准备喝农药的时候，正好那调皮的三儿子捅了马蜂窝，被咬得满头是包，在哭着叫妈妈，女人又不忍心了，后来再也没自杀。三小子很调皮，而且继承了他的暴烈性格，渐渐学坏，和村里的小混混开始偷鸡摸狗起来。他知道后，把儿子绑在树上打，边打边骂，还不准女人去拉他。[http://www.deqinfy.com 翻译公司]最后女人实在心痛，就去抢他的鞭子，没想到他更恼火了，要把儿子扔到池塘里去淹死。女人愤怒了，大声说，你就这么恨他吗？他可是你的亲生儿子啊，吓吓也就算了，你就这样的教育方法吗？他不理她。儿子当然没被淹死，但也喝了不少水。自从那次之后，儿子听话了。跟着他做各种小生意，还自己捣鼓生意经。总之算是上了正道
他姐姐当时要他去城里挖煤，说过一两年就可以给他转正，但他在农村活得有滋有味，不肯去。为此女人埋怨过他，说要不是他目光短浅，他们早就过上城里的幸福生活了。[http://www.deqinfy.com 翻译公司]直到后来的某一天，隔壁正当壮年的邻居被压死在煤矿之后，她才明白他对这个家的眷恋。她从此闭口不提他不去挖煤的事。

===== 夜里香飘飘 =

　妹妹出嫁，母亲和继父两人生活，但两人性格水火不容，总吵着分家。当时他们住的地方要办园林场，生产队要求他们搬迁。他又搬回了老家，自己盖了一所土砖房子，倒也宽敞。[http://www.deqinfy.com 翻译公司]母亲跟继父分了家，要跟他回老家，他心中依然有恨，但也依了她，只是不再跟母亲说话。继父不久去世。老婆夹在丈夫和婆婆之间左右为难，但她只是尽力做到最好。他说他母亲一生好吃懒做又生性残忍，他看不起她，恨她。他的恨一直持续到母亲生命的最后阶段。他四十岁的时候，女人又为他生了一个女儿。[http://www.deqinfy.com 翻译公司]在他四个孩子当中，女儿是唯一和他在同一个地方出生的人，她继承了他性格中的冷酷和暴烈。女儿聪明伶俐，深得他的疼爱，他知道了做父亲的所有柔情。[http://www.deqinfy.com 翻译公司]但这份柔情却没有融化掉他对母亲的恨，他还在折磨着他可怜的母亲和他自己，每次吃饭时候都不给她好脸色，母亲喜欢串门，要是被他听到了她在别人面前数落对他的不满，他回家一定砸碗。虽然在物质上他实际没有亏待过母亲，但在精神上他却不放过他，他的恨越积越深。但很快，幼小的女儿给了他报复。那个小时候最喜欢缠着他讲故事的考试老是得第一的他最疼爱的聪明伶俐的女儿，有一天却不知为了什么事情操起菜刀说要杀了他！[http://www.deqinfy.com 翻译公司]他当时听到了自己心裂的声音，但他依然保持冷酷，他对持刀的女儿说，你有胆量你就砍下来，只要你砍一刀，我要你马上没命！女人抱住拿菜刀的女儿直喊造孽，她抢下了女儿手中的菜刀。女人说，你现在还靠他吃饭啊，你的翅膀还没硬就要忘恩负义了？女儿喊道，我受够了，你们两个统统都去死吧！为了这句话和这件事，他足足一年没跟女儿说话，女儿在吵架第二天叫他他不搭理自尊心受伤后，也憋着不再理他。两个人的性格过于相似，他们都有恨的坚强。

====== 完美的句号 =

　　那年年夜饭的时候，全家团圆，他把女儿那件事情告诉所有人，似乎要开家庭大会批斗女儿。女儿不等他们批斗就冲了出去，站在院子哭了很久，把地上的积雪都哭融化了。[http://www.deqinfy.com 翻译公司]她恨，她没想到父亲会这样对她，她恨得牙痒痒，虽然她也为自己那天的冒犯而羞耻。她决定从此再也不搭理他，就像他对他母亲一样。但她的母亲却劝她说，这已经是他做得最理智的一次了，和对付你哥哥们相比，他的脾气真的是好多了，[http://www.deqinfy.com 翻译公司]再说他只不过是骂你骂狠了点，你也太过分了。父亲年夜饭之后似乎就忘记了那件事，从此闭口不提，对女儿一如从前。女儿毕竟还小，况且照她妈的话说，还得靠他吃饭，自然也就和好了。但女儿似乎并没有完全原谅他，仍然幻想离家出走，只是缺少勇气。这是他和女儿的一次大交锋，从此各自小心翼翼。[http://www.deqinfy.com 翻译公司]但该骂的他还是骂得很难听，女儿依旧会气得发抖地回嘴。女儿读初中的时候很想告诉他，她鄙视恨自己母亲的男人。但她终究没有说出口，因为她渐渐明白，坚强的恨，是因为坚定的爱。她也渐渐学会了怎样去理解别人。虽然从父亲那里学会了怎样击中别人的要害，但是不一定要使用。他和女儿最后一次大的争吵是关于读高中还是考大专的问题，[http://www.deqinfy.com 翻译公司]女儿摔门而去，他却沉默不语。最后态度坚硬的是女儿的母亲，她坚持让女儿读大专，于是有了第一次和女儿的大争吵。最后屈服的是女儿，她考了全县第一，去了远方的城市念大专。那年她十六岁。离开的时候女儿满不在乎，只想快点离开。第二年女儿却写信回来告诉他们，她爱他们，她原谅了他们。女儿一直知道父亲以自己为荣。她知道了恨的痛，她原谅了他。

The Chinese Boy - Revision history

Zhgyhruf at 08:56, 15 January 2008